Скрипторий: Feat - three pecks of dew (tian xia character guide)
Назад к списку всех объектов Tian Xia Character GuideКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем SeVeNssEvEnFeat - three pecks of dew (tian xia character guide)
Three Pecks of Dew
Feat 10
Source Tian Xia Character Guide
Archetype Cultivator
Prerequisites Cultivator Dedication; you aren't unholy
At this stage of cultivation, your body is as much spirit as flesh. While still fettered to the physical realm, your form flourishes without needing conventional food or drink, and your natural healing now rivals that brought by scalpel and suture.
You become sanctified with the holy trait. When you perform the Subsist downtime activity, you can use Occultism for the skill check (instead of the skills normally associated with your environment). If you do so, this activity gains the vitality trait as you subsist on ambient qi within your environment's dew-laden air and create shelter from solidified emanations of qi.
Additionally, when you Refocus, you can also Treat Wounds at the same time. If you do so, you can use Occultism for checks to Treat Wounds and disregard the need for a healer's kit; this activity gains the vitality trait as you circulate healing qi through your own body or transfuse your ally with healing qi.
Archetype Cultivator
Prerequisites Cultivator Dedication; you aren't unholy
At this stage of cultivation, your body is as much spirit as flesh. While still fettered to the physical realm, your form flourishes without needing conventional food or drink, and your natural healing now rivals that brought by scalpel and suture.
You become sanctified with the holy trait. When you perform the Subsist downtime activity, you can use Occultism for the skill check (instead of the skills normally associated with your environment). If you do so, this activity gains the vitality trait as you subsist on ambient qi within your environment's dew-laden air and create shelter from solidified emanations of qi.
Additionally, when you Refocus, you can also Treat Wounds at the same time. If you do so, you can use Occultism for checks to Treat Wounds and disregard the need for a healer's kit; this activity gains the vitality trait as you circulate healing qi through your own body or transfuse your ally with healing qi.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: SeVeNssEvEn
Три горсти росы
Черта 10
Источник Тянь Ша. Руководство по персонажам
Архетип Культиватор
Критерии Посвящение в культиваторы; у вас нет дескриптора «нечестивый»
На этом этапе культивации ваше тело в такой же степени является духом, как и плотью. Хотя вы все еще привязаны к физической реальности, ваша форма процветает, не нуждаясь в обычной пище или питье, а естественное исцеление теперь соперничает с тем, которое достигается при помощи скальпеля и наложения швов.
Вы получаете дескрипторы «освящённый» и «священный». Вы можете использовать Оккультизм для Самообеспечения вместо навыков, обычно связанных с вашим окружением. Если вы делаете так, то это занятие получает дескриптор «жизнь», поскольку вы питаетесь окружающей ци в насыщенном росой воздухе вашего окружения и создаете укрытие от застывших эманаций ци.
Кроме того, когда вы используете Фокусировку, вы также можете одновременно совершить Лечение ранений. Если вы делаете так, вы можете использовать Оккультизм для Лечение ранений и не нуждаетесь в инструментах лекаря; это занятие получает дескриптор «жизнь», так как вы циркулируете целебной ци по своему собственному телу или наполняете целебной ци своего союзника.
Архетип Культиватор
Критерии Посвящение в культиваторы; у вас нет дескриптора «нечестивый»
На этом этапе культивации ваше тело в такой же степени является духом, как и плотью. Хотя вы все еще привязаны к физической реальности, ваша форма процветает, не нуждаясь в обычной пище или питье, а естественное исцеление теперь соперничает с тем, которое достигается при помощи скальпеля и наложения швов.
Вы получаете дескрипторы «освящённый» и «священный». Вы можете использовать Оккультизм для Самообеспечения вместо навыков, обычно связанных с вашим окружением. Если вы делаете так, то это занятие получает дескриптор «жизнь», поскольку вы питаетесь окружающей ци в насыщенном росой воздухе вашего окружения и создаете укрытие от застывших эманаций ци.
Кроме того, когда вы используете Фокусировку, вы также можете одновременно совершить Лечение ранений. Если вы делаете так, вы можете использовать Оккультизм для Лечение ранений и не нуждаетесь в инструментах лекаря; это занятие получает дескриптор «жизнь», так как вы циркулируете целебной ци по своему собственному телу или наполняете целебной ци своего союзника.